Speisekarte

Antipasti – Vorspeisen

Carpaccio “Monte…………………………………………………………………………………….. €  14,00

Rinderfilet, fein geschnitten, mit Parmesankäse

Carpaccio e rucola…………………………………………………………………………………… €  15,00

Rinderfilet, fein geschnitten, mit Rucola und Parmesankäse

Carpaccio „Mare”………………………………………………………………………………….…..€  15.00

Carpaccio vom Fisch

Vitello Tonnato……………………………………………………………………………………………€ 14,00

Kalbsfleisch mit Thunfischsoße und Kapern

Caprese………………………………………………………………………………………………………€  10,00

Tomaten, Mozzarella und Basilikum

Insalata di Mare………………………………………………………………………………………… €  16,00

Meeresfrüchtesalat

Antipasto della vetrina…………………………………………………………………………….. €  13,00

Verschiedene Kleinigkeiten aus der Vetrine

Antipasto misto………………………………………………………………………………………… €  16,00

Gemischte Vorspeise..

Zuppe

 

Stracciatella……………………………………………………………………………………………….. €  5,00

Kraftbrühe mit Eiereinlage

Minestrone………………………………………………………………………………………………….. €  6,50

Gemüsesuppe

Zuppa di pomodoro……………………………………………………………………………………. €  6,00

Tomatensuppe

Zuppa di pesce…………………………………………………………………………………………. €  13,00

Fischsuppe

Insalate – Salate

Gemischter Salat………………………………………………………………………………………… €  6,50

 

Gurken Tomaten und Thunfisch………………………………………………………………… €  9,00

 

Tomaten und Thunfisch mit Zwiebeln………………………………………………………. €  9,00

 

Bohnen und Thunfisch mit Zwiebeln………………………………………………………… €  9,00

 

Salat alla Chef………………………………………………………………………………………….. €  12,50

mit Artischocken, Käse, Schinken, Broccoli, Oliven

Salatplatte Ischia für zwei Personen …………………………………………………….. €  17,00

mit Thunfisch, Käse, Ei und Crevetten

Rucolasalat mit Parmesankäse…………………………………………………………………€  12,00

 

Feldsalat mit Entenleber………………………………………………………………………….. €  13,00

 

Salat der Saison mit Putenbrust……………………………………………………………… €  13,00

 

Feldsalat mit Scampi……………………………………………………………………………….. €  14,00

 ..

Primi piatti

Spaghetti aglio, olio e peperoncino………………………………………………………….€  10,00

mit Knoblauch, Olivenöl, scharf

Spaghetti alla napoletana………………………………………………………………………… €  10,50

mit frischen Tomaten, Knoblauch, Olivenöl, leicht scharf

Spaghetti alla Bolognese…………………………………………………………………………. €  11,50

mit Fleischsoße

Spaghetti al pesto………………………………………… ………………………………………….€  11,50

mit hausgemachtem Pesto

Linguine allo scoglio……………………………………………………………………………….. €  15,00

mit Meeresfrüchten

Linguine agli scampi ………………………………………………………………………………  €  15,00

mit Scampi und frischen Tomaten

Lasagne al forno……………………………………………………………………………………..  €  12,00

 

Cannelloni al forno………………………………………………………………………………….. €  12,00

 

Penne al gorgonzola………………………………………………………………………………… €  13,00

 

Penne al salmone…………………………………………………………………………………….. €  13,00

Penne mit Lachs, in einer Sahne-Tomatensoße

Rigatoni con zucchini e scampi………………………………………………………………. €  15,00

mit Zucchini, Scampi und frischen Tomaten

Rigatoni alla Norma…………………………………………………………………………………. €  13,00

mit Auberginen in Tomatensoße

Tagliatelle “mare e monti”……………………………… ……………………………………….€  14,00

mit Shrimps, Pilzen und Rucola, in einer Sahne-Tomatensoße

Tagliatelle alla boscaiola………………………………………………………………………… €  14,00

mit Putenfleisch, Pilzen und Erbsen, in einer Sahne-Tomatensoße

Strozzapreti con punte di filetto e spinaci…………………………………………….. €  15,00

Hausgemachte Nudeln mit Rinderfiletspitzen und Spinat.

 

Pizze

Margherita…………………………………………………………………………………………………… €  7,00

Tomaten, Käse, Oregano

Romana……………………………………………………………………………………………………….. €  9,50

Tomaten, Käse, Sardellen, Kapern, Oregano

Salami…………………………………………………………………………………………………………. €  9,50

Tomaten, Käse, Salami, Oregano

Diavolo (herzhaft gewürzt)……………………………………………………………………… €  10,00

Tomaten, Käse, Paprika, Zwiebeln, Salami, Oregano

Prosciutto…………………………………………………………………………………………………. €  10,00

Tomaten, Käse, gekochter Schinken, Oregano

Funghi……………………………………………………………………………………………………….. €  10,00

Tomaten, Käse, Champignons, Oregano

Epomeo……………………………………………………………………………………………………… €  11,00

Tomaten, Käse, Champignons, Schinken, Oregano

Tonno………………………………………………………………………………………………………… €  11,00

Tomaten, Käse, Thunfisch, Zwiebeln, Oregano

Gorgonzola……………………………………………………………………………………………….. €  12,00

Tomaten, Käse, Gorgonzola, Blattspinat, Knoblauch

Bandiera……………………………………………………………………………………………………. €  12,00

Tomaten, Käse, Blattspinat, Zwiebeln, Schinken, Knoblauch, Oregano

Quattro Stagioni………………………………………………………………………………………. €  12.00

Tomaten, Käse, Champignons, Schinken, Paprika, Salami

Calzone (gefüllt )……………………………………………………………………………………… €  12,00

Tomaten, Käse, Champignons, Schinken, Blattspinat

Serafino……………………………………………………………………………………………………. €  13,00

Tomaten, Käse, Blattspinat, Mozzarella, frische Tomaten, Knoblauch

Calabrese………………………………………………………………………………………………….. €  13,00

Tomaten, Käse, Blattspinat, pikante calabresische Salami

Campagnola………………………………………………………………………………………………. €  12,50

Tomaten, Käse, verschiedene Gemüse

Ischia………………………………………………………………………………………………………… €  13,00

Tomaten, Käse, Champignons, Schinken, Salami, Artischocken, Thunfisch, Ei

“ Mare e Monti“………………………………………………………………………………………… €  14,00

Tomaten, Käse, Meeresfrüchte, Pilze, Knoblauch

Fondo Marino……………………………………………………………………………………………. €  14,00

Tomaten, Käse, Meeresfrüchte, Blattspinat, Knoblauch

Tronchetto………………………………………………………………………………………………… €  14,00

Tomaten, Mozzarella, gekochter Schinken, Rucola - gerollt

Rucola e Prosciutto…………………………………………………………………………………. €  14,50

Tomaten, Käse, Rucola, Parmaschinken, Parmesan............

Secondi piatti – specialitá di carne

 

Piccata alla milanese ……………………………………………………………………………..  €  21,00

Kalbsschnitzel paniert, dazu Spaghetti mit Tomatensoße

Bistecca di vitello alla griglia…………………………………………………………………. €  23,00

Kalbsschnitzel vom Grill

Scaloppine di vitello alla sorrentina………………………………………………………. €  22,50

Kalbsschnitzel mit Mozzarella überbacken

Saltimbocca alla romana…………………………………………………………………………. €  23,00

Kalbsschnitzel mit rohem Schinken und Salbei

Entrecôte alla moda della casa………………………………………………………………. €  29,50

Zwischenrippenstück, ca. 300 g. (Argentinien), nach Art des Hauses

Filetto di manzo alla senape e pepe verde…………………………………………….. €  33,50

Rinderfilet, ca.250 g. (Argentinien), in Senfsoße und grünem Pfeffer

Filetto di agnello alla salsa di tartufo …………………………………………………… €  28,50

Lammfilet in Trüffelsoße

 

Secondi piatti – specialitá di pesce

 

Calamari fritti…………………………………………………………………………………………… €  16,00

Frittierte Tintenfischringe an Salat

Spigola o Orata all´ammiraglio………………………………………………………………… € 23,50

Seewolf oder Goldbrasse vom Grill,

Spigola o Orata alla mediterranea…………………………………………………………… €  23,50

Pochierter Seewolf oder Goldbrasse mit frischen Tomaten

Salmone alla salsa di senape,miele e aneto………………………………………….. €  22,50

Lachs in Honig-Senfsoße mit Dill

Salmone al basilico………………………………………………………………………………….. €  22,50

Lachs in Basilikumsoße

Gamberi alla Chef…………………………………………………………………………………….. €  26,50

 In einer Knoblauchsoße..............